Full Moon - Fanfics de Harry Potter

Full Moon

Sitting in a corner all alone,

staring from the bottom of his soul,

watching the night come in from the window, window

Sentado en una esquina absolutamente solo,

mira fijamente el interior de su alma,

la mirada de la noche entra de la ventana, ventana

Mira la noche caer, y una descarga nace por la parte baja de su espalda para subir a lo largo de su espinazo hasta lo más alto de su nuca. El primer escalofrío. Resultarán muchos otros, demasiados. Toma su cabeza entre sus manos y suspira. ¿ Por qué debe pasar esta prueba¿ Por qué, una vez más, es aislado?

It'll all collapse tonight, the fullmoon is here again

In sickness and in health, understanding so demanding

It has no name, there's one for every season

Makes him insane to know

Esto se derrumbará todo esta noche, la luna llenan está aquí otra vez

En enfermedad y en salud, entendiendo tan exigencia

Esto no tiene ningún nombre, hay una para cada estación

Lo hace insano saber

Todo va a hundirse, su vida va a pararse una vez más. No puede hacer nada, son veintiocho días de calma y de serenidad contra algunas horas de dominación a la cual debe someterse. Pero estas pocas horas bastan para devolver el resto del tiempo de imposible calma. La aprensión, el miedo de causar daño, la obligación de quedar distante con todo el mundo

No puede vivir más así, pero no tiene la elección

Y la Luna llena llega

Una vez más

Running away from it all

"I'll be safe in a cornfields", he thinks

Hunted by his own,

again he feels the moon rising on the sky

Fugar de todo ello

"Estaré a salvo en los maizales ", él piensa

Expulsado por si mismo,

otra vez él siente la luna que se eleva en el cielo

Por qué, todavía se pregunta. Pero no viene ninguna respuesta. ¿ Que hace allí, huir? No quiere conversar de culpa a nadie

No hizo nada para merecer tal desestimación por parte de los suyos. Refugiarse en los campos, lejos de todos ellos. De todos modo, no quieren saber de él. Correr ponerse a cubierto, para no arriesgar su propia vida en el momento en el que no controlará nada más

Y allí, en el cielo, la Luna sube, acercándose a su plenitud asesina

Find a barn which to sleep in, but can he hide anymore

Someone’s at the door, understanding too demanding

Can this be wrong, it's love that is not ending

Makes him insane to know

Encuentra un granero en el cual dormir, pero puede ocultarse más

Algunos en la puerta, entendiendo también exigencia

Puede esto equivocarse, esto es el amor que no se termina

Lo hace insano para saber

Se puso a cubierto, esperando para que otros lo estén también. Esta extenuado, pero todo va apenas a comenzar. El descanso sería bienvenido, pero esta demasiado nervioso para poder hasta cerrar los ojos.

Un movimiento. Hay alguien. ¿ Lo habrían seguido¿ Quién podría acercársele esa tarde ¿ Quién sería lo bastante loco? No quiere hacerle mal a nadie

Y sobre todo no a ella. ¿ El amor la hace ciega hasta tal punto que arriesga su vida? No, no puede hacer una cosa igual

No soportaría si llegaba desgracia

She should not lock the open door

(run away run away, run away)

Fullmoon is on the sky and He's not a man anymore

She sees the change in him but can't

(run away run away, run away)

See what became out of her man... Full moon

Ella no debería cerrar la puerta abierta

( se escapan se escapan, escaparse)

La luna llena está sobre el cielo y Él no es un hombre más

Mirar el cambio de él , pero no puede

( se escapan se escapan, escaparse)

Mirar que se hizo de su hombre... Luna llena

No, no puede quedarse

Debe huir

Pero esto le haría tanto bien si lo acompañaría

Sólo imaginarla cerca de él para reconfortarlo, se siente ya mejor. Pero no se imagina lo que es. Aunque es capaz de enfrentarse con él, no sabe lo que es, todo lo que oculta en el fondo de él. Sabe, pero verdaderamente no comprende. ¿ Cómo podría¿ Por qué se queda¿ Y por qué la Luna llena brilla tanto esta tarde¿ Por qué tan rápidamente¿ Por qué?

Swimming across the bay,

the night is gray, so calm today

She doesn't want that way.

"We've gotta make the love complete tonight..."

Nadando a través de la bahía,

La noche es gris, tan tranquilo hoy

Ella no hace quiere esperar.

" Tenemos que hacer el amor completo esta noche ... "

Todavía lo comprende, todavía llega a realizar lo que quiere decirle. Y está de acuerdo. Quiere sostenerlo, hasta el fin, de la manera más cariñoso para que conozca. Una parte de él se niega a esto

Pero esta parte es incapaz de rehacerse. Sus sentidos son demasiado desarrollados, su cerebro demasiado atrofiado para que pueda resistir a su deseo de saberlo cerca de él, de saberse y sentirse en ella. Se le ofrece, le gusta, por qué buscar

In the mist of the morning he cannot fight anymore

Hundred moons or more, he's been howling

Knock on the door, and scream that is soon ending

Mess on the floor again...

¿En la niebla del mañana él no puede luchar más

Miles de lunas o más, él ha estado aullando

El puñetazo a la puerta, y el grito que pronto se termina

Lío en el suelo otra vez...

No resistió, cedió a ambos seres que tienen la palabra de lo que hay que decir en su vida, sea deseado o no. La primera lo sostuvo, el segundo le hizo algo inmundo que está a punto destruir todo sobre su paso, que le habría hecho si la primera no lo hubiera ablandado. Aulló bajo el segundo, siendo alimentada la primera. No le hará daño, se le parece demasiado, casi está como él. No esta hambriento, no se irá a la caza. No, va a quedarse con ella, para guardarla cerca de él

She should not lock the open door

(run away run away, run away)

Fullmoon is on the sky and He's not a man anymore

She sees the change in him but can't

(run away run away, run away)

See what became out of her man... Full moon

Ella no debería cerrar la puerta abierta

( se escapan se escapan, escaparse)

La luna llena está sobre el cielo y Él no es un hombre más

Mirar el cambio de él , pero no puede

( se escapan se escapan, escaparse)

Mirar que se hizo de su hombre... Luna llena

No habría debido venir, no habría debido acercarse en esta noche sangrienta. Pero lo hizo, en contra del sentido común. Quiere probar que le gusta tal, como es. Mas ella le ama desde lo más profundo de su ser y parece aceptarle por completo, jamás lo conocerá, siempre podrá saber que aquel sólo es